THE 20 MILLION INDIAN WEDDING - MY ARRIVAL TO THE PARTY - ITALIA - PUGLIA PART 1 OF 4

THE INDIAN WEDDING ­ -  ITALIAN WEDDING

ENGLISH - The concept of luxury is a fluid idea, impalpable, evanescent but strong and powerful like a perfume at the same time. It’s like watching the universe with an astronomical telescope which shows you the cosmos by lights and colours so different and usually slight depending on the wavelenght you want to observe. The black of a summer night could turn into very intense colours if you observe it with a different look, and its flight through the mental unconscious is like the one of a supersonic jet that very quickly crosses the air and is able to change its wingspan during the flight. 

ITALIANO - Il concetto di luxury è un concetto fluido, impercettibile, evanescente ma forte e potente come un profumo. E' come osservare l'universo da un telescopio spaziale che ti mostra l'universo con luci e colori completamente differenti e normalmente impercettibili a seconda di quale lunghezza d'onda vuoi osservare. Il nero di una notte d'estate si puo' trasformare in colori vivacissimi se lo osservi con altri occhi, e il suo volo nell'immaginario mentale è come quello di come un jet supersonico che, velocissimo attraversa l'aria, e può variare l'apertura delle ali durante il suo volo.

ENGLISH - It’s like a firework that explodes in the air making it vibrating, trembling, lighting up, and then going off and falling to the dark, leaving you an emotion that fades away over time, but it will mark forever the aesthetics of your life

ITALIANO - E' come un fuoco di artificio che esplode nell'aria, la fa vibrare, tremare, illuminare, per poi spegnersi e cadere verso il buio, lasciandoti un'emozione di cui col tempo perderai la coscienza,ma segnerà per sempre l'estetica della tua vita.

ENGLISH - I can not say how important is, in reality, the taste of these emotions, definitely you can do without it, but when you are there and you have the possibility to live and to enjoy these emotions, like a dip in the swimming pool of a wonderful life, then it appears to you the sense, though maybe you can no longer tell it.

ITALIANO - Non so dire quanto sia importante nella realtà il sapore di queste emozioni, sicuramente se ne può fare anche a meno, ma quando ci sono e riesci a viverle e a goderne, come il tuffo nella piscina di una meravigliosa vita, allora ti appare tutto il senso anche se forse non lo riesci più a raccontare.

ENGLISH - This is, perhaps, what gave me this stunning wedding of 20 million euro, a sort of “pure party” in its most euphoric and funny meaning. An Indian history, millenary traditions, rituals that are sons of a light years distant world from the Mediterranean one, merged in an astonishing blend of colours, explosions, emotions, music and dance that give the sense of the globality of a planet that now has only one boundary: that of the imagination.

Read more…..

ITALIANO - Questo è forse ciò che mi ha lasciato questo incredibile matrimonio da 20 milioni di euro, una festa pura nel senso più euforico e divertente della parola. Una storia indiana, tradizioni

millenarie, rituali figli di un mondo distante anni luce dal mediterraneo fusi in mix incredibile di colori, esplosioni, emozioni, musiche e danze che danno il senso della globalità di un pianeta che ormai ha un solo confine: quello dell'immaginazione.

Continua...........

Audrey Tritto

AudreyWorldNews